Scenery around the cottage

Tokachidake mountain range in winter.

You can also see Mt. Tomuraushi and the Daisetsu mountain range in the distance.

冬の十勝岳連峰です。

遠くトムラウシ岳や大雪連峰も望むことができます。

It is a lavender garden in Furano Wine House, about 5 minutes by car from the cottage.

Located on a hill overlooking the Furano Basin, it is a place where cherry blossoms are beautiful in spring and autumn leaves are beautiful in autumn.

コテージから車で５分程の富良野ワインハウスにあるラベンダー園です。

富良野盆地を望む高台の上にあり、春は桜、秋は紅葉がきれいな場所です。

About 30 minutes by car from the cottage, you can see the old crater and the beautiful autumn leaves from the Tokachidake Onsen Ryokan.

You can relax in the open-air bath while watching this scenery.

コテージから車で３０分ほど、十勝岳温泉凌雲閣さんから見える旧火口と紅葉が美しい山肌です。

この景色を見ながら露天風呂でまったりできます。

Sunflower fields can be seen here and there in the Furano Basin from late summer to autumn.

However, it is cultivated as a fertilizer for the fields, not for tourism, and when it is in full bloom, it is tossed into the fields by a tractor.

晩夏～秋の富良野盆地にはひまわり畑があちこちで見られます。

但し、観光向けではなく畑の肥料として栽培され、満開になるとトラクターで畑に漉き込まれてしまいます。

Scenery overlooking the Furano Ski Resort and Mt. Ashibetsu on a clear winter day

冬晴れの日に富良野スキー場と芦別岳方向を望む風景